"Il suffit pas de parler..." - Philippe (Nicolas Bridet) est gêné de l'attention que lui porte Paul (Niels Arestrup), et de l'attitude que ce dernier a envers Martin (Lorànt Deutsch).