"La porte" - Benji (Simon Pegg) refuse d'ouvrir la porte à Ethan (Tom Cruise), préférant le voir rejoindre le point d'extraction. Mais en vain...