Goals from Guro Reiten and Ji So-yun booked Chelsea's spot in the FA Cup final against Manchester City