"Jeunesse désoeuvrée" - Sur la place du village, les jeunes trainent et profitent de leur dernier jour de vacances.