Maja non riesce ad incontrare l'ex segretaria di Cornelius, svanita nel nulla. Christoph e Werner informano il personale della presenza di un'ispettrice. Ariane vuole recuperare l'amicizia con Selina a tutti i costi.