Les passagers canadiens dans un avion attendent patiemment de sortir