The Kardashian-Jenner family lawyer claimed in closing arguments that Blac Chyna and Rob Kardashian's relationship became too "dark and heavy" for their reality show to continue.