Kate taught Meghan a lesson on how to be a good mother, not to hide her children from the camera