काशी विश्वनाथ-ज्ञानवापी परिसर का सर्वे रुका, कार्यवाही में अड़ंगा