Owner Andy Wyzevich wanted a luxury prerunner with factory air conditioning that could do anything