Australian cricket legend Andrew Symonds has died following a late-night car crash