Wissam Ben Yedder scored the perfect hat-trick for Monaco against Brest to boost their Champions League hopes