Caso Fabián Herrera: la historia de un vencimiento de términos