Rafa Nadal, Novak Djokovic and Iga Swiatek were among the winners on the second day of action at Roland Garros