The two giants of the men's game ease through their third round contests