Accusation de torture : les trois policiers retournent en cellule policière