Kevin Spacey will "voluntarily" return to the UK after being charged with sexual assault and is "confident" he can clear his name.