A national chlorine shortage, caused by damage from a hurricane, is expected to impact the summer pool season for the second year in a row.