Rencontre avec Ruben Östlund, Palme d'or avec Sans Filtre