YouTube pode ter que pagar indenização por upload de conteúdo protegido por direitos autorais