In Veer Savarkar Sarvodaya Kanya Vidyalaya, a Delhi government school in Kalkaji, 10-year-olds, grapple with math problems they should have been fluent in Class 3 or earlier.