"My Policeman", com Harry Styles, ganha data de estreia e fotos inéditas com triângulo amoroso