Kupp has signed a three-year extension with the Los Angeles Rams, worth up to a reported $80 million