Palm oil plantation owners in Malaysia, the world’s second-largest producer of the commodity, face a prolonged labour shortage across the country that is impacting industries from manufacturing to construction and agriculture.