La question se pose à l'heure où Bruxelles commémore les déportations soviétiques.