'Love Island' narrator Iain Stirling is to voice the American version of the dating show.