Rob Gronkowski announced his retirement via his social media channels