Experts want to accelerate plans to build storm-surge gates, levees and dunes along the Gulf coast. Environmental advocates are worried about potential impacts.