A growing number of employees are quitting their jobs amid the pandemic. That's according to research by Human Resources solutions companies. A management consultant says adopting hybrid work arrangements and prioritizing employees' well-being are crucial to retaining talent.