The 1-in-10 million rarity has an expert in maternal-fetal medicine playfully suggesting that Ashley Ness, 35, should play the lottery: "She would be very rich"