Tech startup Kumulus has designed and produced a machine that creates drinking water out of thin air.