'Tito y los reyes del camino': de cantar en camiones al éxito