Sri Lanka’s President Gotabaya Rajapaksa announced his resignation on Saturday, hours after a crowd of angry protesters chased him from his residence, as months of frustration brought on by an unprecedented economic crisis boiled over.