bPour voir les sous-titres, cliquer sur "Français" devant "Sous-titres", juste au-dessus de ce texteb br br Vidéo réalisée par Goodmagazine. br br br br Synopsis: br "Si nous sommes accroc au pétrole, notre programme en douze étapes devrait commencer par admettre que nous avons un problème. Tandis que le prix du pétrole continue d'augmenter, trouver de nouvelles sources d'énergie est plus important que jamais. Mais la recherche d'alternative, combinée avec les catastrophes naturelles, créé de nouvelles pressions sur des produits essentiels comme la nourriture. Il y a des choses qui vont en s'améliorant dans le monde. L'économie n'en fait pas partie." br br Animation & Design de Chris Weller br Réalisé par Max Joseph br Musique: "Genesis" de Justice br br br br br br br iTrad.