While a viral TikTok video appears to show a group of sea lions charging at tourists, an expert says they were likely just chasing each other.