A warning for hazardous fumes has been issued for five suburbs in Melbourne's North, after a B-Double truck crashed, spilling its load of chemicals.