Odeur nauséabonde des poubelles, promiscuité, bruit: la chaleur amplifie les problèmes coutumiers de la cité Bourbaki, dans le quartier populaire des Minimes à Toulouse.