Darren Hayes to conclude UK tour 2023 at Sheffield City Hall