Pour Jean-Yves Le Borgne, la répression est nécessaire pour les très jeunes délinquants, à condition qu'elle s'accompagne d'une part éducative. Pour autant, l'avocat ne réfute pas la fermeté des mesures : «Il ne faut pas être dans la naïveté».