A man has been arrested in Western Australia following an extensive investigation into the homicide of German backpacker Simone Strobel, on the Far North Coast more than 15 years ago.