Sue Bird’s impact resonates way beyond basketball. The WNBA legend talks about representation and life lessons.