Dortmund's sporting director said the forward had a successful surgery after discovering a testicular tumour.