Suicidio assistito, Cappato dai carabinieri per autodenunciarsi: “Pronto ad aiutare altri malati”