An emotional Phil Neville felt inspired celebrating Lionesses' Euro triumph with David Beckham