Royal Family fails to publicly wish birthday to another royal