La actriz sufrió un aparatoso accidente el pasado 5 de agosto que la dejó con una "lesión cerebral anóxica"