One of former President Donald Trump's attorneys signed a letter in June asserting that there was no more classified information stored at Trump's Mar-a-Lago residence, according to two sources familiar with the matter.