The first extensive look at the upcoming season of the Netflix dramedy shows plenty of fighting action and dojo drama.