A man has been taken to hospital with serious injuries following a collision with a stolen van in Stanley.