Watch moment Thomas Nutt tried to dispose of his wife's body in a suitcase after he killed her